先看例句：

春节临近了。这天，老江吃罢早饭，先到药店给老伴撮了三付中药，又顺便到城南文化市场买了一付年画、三付对联。

在例句中，中药的量词、年画的量词、对联的量词一律用“付”字代替了，明显使用不当。

那么，应当用哪些量词呢？

首先，我们先来查找一下修饰中药的量词吧。

在例句中，老江撮的中药应居于中药剂型中的汤药。那么，什么是汤药呢？在第7版《现代汉语词典》第1272页，汤药：汤剂的统称。那么，什么又是汤剂呢？在该词中同一页上，汤剂：中药剂型的一种，把药物加上水，熬出汁液，去掉渣滓而成。接下来，我们再来看“汤剂”的中心词语“剂”的含义。在该词典第618页，剂：量词，用于若干味药配合起来的汤药：一剂药。也说服。关于服，在该词典第409页，服，量词，用于中药；剂：一服药。到此，我们终于弄明白了，修辞中药的量词在上述例句中用“服”才是正确的。

其次，我们再来看看年画的量词吧。

年画，是“画儿”大家族中的一种。那么？名词“画儿”的释义是什么呢？在第七版《现代汉语词典》第563页，“画儿”：画成的艺术品：年画、壁画、油画、风景画、一幅画。到此，我们已经找到了年画的量词了。可为何“画儿”的量词要用“幅”呢？在2010年重排版《辞源》中，“幅”的释义：布帛的宽度。布帛广二尺二寸为幅。“幅”用于画的量词，在唐韩愈的桃源圃诗“流水盘廻山百转，生绡数幅垂中堂”中找到了出处。以另外一个角度讲，画的量词用“幅”，或许与我国布帛的发明比纸的发明要早不无关系吧。

第三，我们再来看看修饰对联的量词吧。

对联在我国有悠久的历史和深厚的群众基础，也是世界上唯华夏文化所独有的一种艺术形式。什么是对联呢？在第7版《现代汉语词典》第331页，对联：写在纸上、布上或刻在竹子上、木头上、柱子上的对偶语句。既然是对偶的，无疑是成双成对的。在第7版《现代汉语词典》第412页，“副”作为量词的其中一个释义：

用于成套的东西：一副对联、一副手套、一副象棋、全副武装。看来“副”才是修辞对联的量词。另外，我们再以字的本源来看，在《说文解字》中，“副”的本义为分剖；破开。人们在写对联前，先把纸裁开或对联写好后再以中间裁开，这就自然而然地想到“副”这个量词了。

行文至此，也许有人会问，例句中的“付”又用在哪里呢？第7版《现代汉语词典》中，“付”的其中一个义项同“副”的第二个义项，用“付”来作为对联的量词不也可以吗？对此，窃以为，世界上万事万物均是在不断发生变化的，作为记录语言的符号——文字，以释义到组词功能，随着社会发展和人类文明进步而逐渐趋向规范化、固定化了，新闻从业人员要在文字改革的伟大实践中起到积极的引领作用。