最近,潮汕方言电影《爸!我一定行的》刷爆朋友圈,在全国不到2%排片的情况下,目前累计票房已突破4000万元,成为今年电影市场的一匹黑马。另一部由潮汕导演洪亦平执导的电影《草戒指》也将于9月7日上映。该片曾在第51届休斯敦国际电影节上斩获最佳影片和最佳男配角两项重量级奖项,影片同样有不少潮汕元素。
电影市场能否在观众定位上打破传统观念,开始细分市场?这两部电影,或许为业内提供了一个思考方向。
《爸!我一定行的》引发热议
最近,电影《爸!我一定行的》刷爆社交网络。这部没有大明星、没有大制作的中等体量电影,因为满满的潮汕元素,吸引了大批潮汕观众买票支持。
统计数据显示,《爸!我一定行的》上映首日排片仅占比1.1%,票房却达到431.3万元。上映9天以来,全国排片量不足2%,但累计票房却已突破4千万元,堪称奇迹。除了潮汕地区之外,拥有众多潮汕人的广州、深圳两座城市的排片占比超过8%,最初几天的排片量更是一度高达15%,成为这部电影的最大票仓。
《爸!我一定行的》将镜头聚焦到一对生活在潮汕地区的父子,两个人从最初的冲突对立到后来相互支持和理解,一起经历了生命的成长。影片前半段主打校园青春题材,拥有不少搞笑的场面,后半段则主要讲述儿子到深圳奋斗后的故事。
据悉,该影片八成以上的景取自潮汕地区,九成以上的演员为潮汕人,六成以上的对白为潮汕话,超过2000名潮汕人参与演出;导演蓝鸿春曾经在卫视做过六年的编导工作,还曾担任过另一部潮汕话网络电影《鮀·恋》的监制;编剧兼主演郑润奇曾做过流水线工人、业务员、淘宝店主,后来因为常为电影搞怪配音成为小有名气的“网红”。
值得一提的是,家乡话首次在院线电影里大幅度出现,还有不少生猛的潮汕俚语成功引得观众哈哈大笑。除此之外,片中满满的潮汕元素也让观众倍感亲切,潮汕乡村场景及乡村生活,下山虎老村落建筑、村口的老榕树、英歌舞表演等,还有从小就认识的本土演员,皆成功勾起了在外游子的乡愁。
《草戒指》能否延续热度
《爸!我一定行的》热度未减,又一部由潮汕主创团队打造的电影《草戒指》将于9月7日上映。影片由潮汕籍青年导演洪亦平执导并主演。与《爸!我一定行的》不同,《草戒指》并没有过于突出的潮汕元素,除了影片取景于潮汕地区以及大部分主创为潮汕人之外,这部主打纯爱的电影与其他国产电影并无区别。
电影《草戒指》讲述的是织秋、江舟与嘉浩三位年轻人之间的命运通过一枚草戒指相连的故事。女主角织秋的童年支离破碎,和年迈的奶奶相依为命,与江舟从小就是青梅竹马。影片在美国休斯敦电影节拿下最佳影片、最佳男配角两项大奖。
导演洪亦平也是该片的主演。他透露,他曾出演过《隋唐英雄传》《水浒传》,但在心中一直有个梦想,到家乡汕头拍一部电影。于是,他找来自己在《水浒传》里的“梁山兄弟”黄海冰、胡锰与自己一起担纲主演,带着北京、香港的团队回到潮汕拍片。
除了在当地拍摄,片中的大部分演员来自潮汕本地,有歌舞团演员、韩山师范学院的学生以及当地海选的群众演员。同样是满满的潮汕情怀,让该片成为有望延续《爸!我一定行的》热度的又一部潮汕电影。
洪亦平表示,弘扬一个地方的文化,并非只能通过方言或当地的民俗文化,地方元素也不能生搬硬套,而是要润物细无声地将这种文化传递给观众。“一部高层次的佳作,会对文化的传递有着深刻的作用,不是你用几句方言或者地方元素就足够了,而是你讲的故事要能引起大众的普遍共鸣。因此,我不会只用纯方言拍片,而是要用不同题材、不同语言来拍摄。这样,受众面才会更广”。
专家解读:《爸!我一定行的》成功的原因很多,电影并非一定要面向全体观众
广东省电影行业协会策划总监、青宫电影城策划总监祁海分析了影片《爸!我一定行的》成功原因。他认为,采用方言是该片卖座的重要因素。除了方言以外,潮汕观众熟悉的本地演员、潮汕传统习俗的展现等都让潮汕观众倍感亲切。
其实,全方言的国产片早已有之,但成功者不多。祁海认为,方言、地方特色是《爸!我一定行的》卖座的成功因素,但某种程度上这是一个特殊个例。潮汕方言的电影数量很少,几乎没有,稀有性是这部电影卖座的原因,而非方言本身。“《爸!我一定行的》为方言电影打开一个新的路径,但未必是电影市场的未来趋势,切勿盲目跟风大量复制”。
祁海认为,优秀的方言电影,除了满足本地人的情感需求外,也不要忽略非本地观众的需要。“本地人、外地人都说好看,这部电影才是真正成功的电影”。
祁海认为,《爸!我一定行的》成为票房黑马,对非方言的国产小片如何进入市场也有很大启发:一是必须打破传统观念,观众的定位也可以有所细分,“不是每一部电影都必须面向全体观众,也可以为局部的观众服务,就像戏曲一样”;二是影片的宣发手段也可以出新,不一定完全依赖传统的广告、路演,通过网络和新媒体,在网友之间口口相传,也可以取得良好的效果。
本报综合整理