■ 赵扬华
先看例句:
截止12月28日,报名参赛的选手已达40人。
这是今年元旦我在一家广告公司看到的一句话。在例句中,“截止”一词用得对不对呢?如果不对,该用哪个词好呢?
在第7版《现代汉语词典》第668页,动词“截止”的释义为(到一定期限)停止:报名在昨天已经截止。
那么,“截至”又是什么意思呢?在该词典同一页上,“截至”的释义为截止到(某个时候):报名日期截至本月底。
对照“截止”与“截至”这组近义词的释义,我们来分析一下前文所举例句存在的问题。根据原句的意思,到12月28日这天,报名参赛的选手已达40人了。那么,以后呢?人数是不是还会发生变化呢?答案是肯定的,并不是说到这一天就不让报了,就停止了。显而易见,作者把“截至”误用成“截止”了。
经过长期文字校对工作的实践,我们摸索出了一个区分“截至”与“截止”的方法:“截至”就是到什么时候为止,多放句首,后边可以跟宾语。例如:截至2018年6月,我国网民规模达8.02亿。“截止”就是到期停止,它只放在句末,如果“截止”也想扮演“截至”的角色,可不可以呢?可以,即在“截止”后再加一个“到”字。