据新华社莫斯科5月16日电 由中国书法家赵学礼，俄罗斯画家科纽霍夫、翻译家孔德拉绍娃合作完成的《道德经》俄文插图版新书发布会16日在莫斯科中国文化中心举行。中国驻俄大使李辉、俄罗斯科学院远东研究所所长卢贾宁和俄罗斯汉学家以及中俄友好人士参加了发布会。

李辉在发布会上说，《道德经》是中华文化的重要典籍，已被译成20多种语言出版，海外发行量巨大。1828年至今，俄罗斯先后翻译出版过10多个版本的《道德经》。此次的俄文插图版形式新颖、图文并茂，将进一步促进中俄文化互鉴，增进两国人民思想交流与认知。

该书的发布标志着由莫斯科中国文化中心与俄罗斯科学院远东研究所、俄中友协等10余家单位联合举办的“文学月”系列活动正式拉开序幕。